Английский язык

Schrack Seconet – один из лидеров рынка систем ПБ. Специализация этой австрийской компании – создание высокотехнологичных надёжных систем. Серьёзные вложения средств в научные разработки, сотрудничество с международными организациями, нормативными учреждениями – гарантия соответствия современному уровню техники.

Цель любой противопожарной сигнализации – обнаружение возгорания в ранние сроки. Часто бывает невозможно добиться этой цели из-за возникновения даже одной неисправности в системе. Schrack Seconet помогает обеспечить надёжность работы оборудования благодаря созданию систем с горячим резервированием. Такое резервирование предполагает, что в состав станции сигнализации входят 2 идентичные системы: 1-ая будет всегда в работе, 2-ая – в резерве. При возникновении неисправности происходит автоматическое переключение на резервную сторону, при этом сохраняется полный функционал системы.

Schrack Seconet обладает децентрализованной структурой, что позволяет создавать небольшие и крупные системы. Такая структура - гарантия надежности, обеспечения функционирования системы при неисправности какой-либо части оборудования. Станции соединяют по кольцевой схеме, используя резервированные линии, что поможет сохранить работоспособность даже при тройной ошибке. Систему можно расширять бесконечно. Сеть SecoNET создана для распредёленных и крупных объектов.

Станции противопожарной сигнализации

Станция противопожарной сигнализации «Интеграл» предназначена для крупных и средних объектов. У неё модульная конструкция, с её помощью можно подключить до 16 шлейфов, до 2048 адресных извещателей. В состав «Интеграла» вошли корпус, источник питания, каркас для установки модулей, модуль ЦП. Внутри корпуса устанавливаются аккумуляторные батареи. Благодаря модульной конструкции можно с лёгкостью подобрать конфигурацию станции, используя модули шлейфов сигнализации, модули интерфейса, управления и пр. У каждого модуля, который находится в станции, 100%-ное горячее резервирование. Воедино можно объединить до 16 станций «Интеграл». Линии связи изготавливают, используя витую пару, оптику. Данная система функционирует в качестве распределённой станции: события, происходящие в системе (неисправность или пожар, к примеру), доступны любой станции, это помогает конструировать удобные и гибкие алгоритмы управления оборудованием. Станцию «Интеграл» производят в корпусах разных видов.

«Интеграл С» – станция противопожарной сигнализации небольшого размера, она помогает в подключении 2 кольцевых шлейфов. Их ёмкость в сумме вмещает до 256 извещателей. На станции находятся 6 программируемых реле и интерфейс, с помощью которого можно подключать извне ПУ и табло. Есть возможность установки в «Интеграл С» модуля расширения ещё на 2 шлейфа, повышая ёмкость станции до 512 извещателей, либо интерфейсный модуль. Используя интерфейсный модуль, станцию «Интеграл С» включают вместе с «Интеграл» в кольцо станций или подключают к компьютерной системе управления. «Интеграл С» производят в корпусах разных видов (с пультом управления и принтером, лишь с ПУ либо с глухой дверью).

«Интеграл С1» – наиболее простая модификация «Интеграла С», которая позволяет осуществить подключение 1 шлейфа, имеющего ёмкость 128 извещателей. К станции «Интеграл С1» можно подключить внешние ПУ и индикаторные табло. Расширять эту станцию нет возможности. «Интеграл С1» также производят в корпусах разной модификации (включает пульт управления и принтера, пульт управления, глухую дверь).

MMI-CIP и MMI-CPP – ПУ, подключаемые к станциям «Интеграл», «Интеграл С» и «Интеграл С1» с использованием интерфейса MMI-BUS. К каждой станции возможно подключение до 8 пультов управления. Расстояние от станции до пульта управления – 1,2 км.

ПУ High-End представляет собой пульт управления, имеющий цветной VGA дисплей. С его помощью можно произвести управление крупными системами на базе SecoNET, подключение пульта производится лишь к станциям «Интеграл».

Станции управления пожаротушением

Станция «Интеграл BLZ/SLZ» аналогична по составу и функционалу системе «Интеграл». Её применяют как универсальную станцию пожаротушения и пожарной сигнализации либо лишь для управления тушением пожара. У станции резервированная структура, на табло демонстрируются сведения о системе тушения возгорания и спецмодули управления тушением. Станция соответствует требованиям, указанным в тексте стандартов VdS 2496 и EN 12094-1.

С помощью «Интеграл BLZ/SLZ» можно осуществлять управление:
  • системами газового тушения пожаров низкого и высокого давления, в которых используется углекислый газ;
  • системами газового тушения пожаров, в которых используются аргон и инертный газ;
  • системами тушения возгорания с помощью воды;
  • системами спринклерного тушения пожаров;
  • системами тушения пожаров с задействованием воды в тонкодисперсном состоянии;
  • системами пожаротушения с применением химических средств.

К станции можно подключить несколько дополнительных панелей.

«Интеграл C BLZ/SLZ» – система, аналогичная по составу и функционалу «Интеграл С». Её можно использовать как универсальную для тушения пожаров и пожарной сигнализации. Производитель оснащает станцию индикаторным табло. На нём демонстрируются сведения о системе тушения пожаров. Также есть специальный модуль управления тушением пожаров на одно направление.

Компьютерная система управления

SecoLOG – система управления и контроля противопожарной сигнализацией Schrack Seconet. То, в каком состоянии находится система сигнализации, демонстрируется на планах объекта, в виде перечня запусков тревог, неисправностей, отключений. С помощью SecoLOG можно поддержать несколько рабочих мест, вручную управлять противопожарной сигнализацией. Система SecoLOG соответствует требованиям ЕNORM F3003 относительно систем управления противопожарной сигнализацией.

Ключевые параметры системы:
  • простота и удобство демонстрации состояния системы противопожарной сигнализации, управление её элементами;
  • максимальная надёжность;
  • несколько уровней доступа с разными правами, наличие системы паролей;
  • возможность поддержки нескольких рабочих мест;
  • возможность отображения информации на 2 мониторах, чтобы нагляднее продемонстрировать сведения;
  • распечатка тревог на планах управляемого объекта, протоколирование событий в режиме realtime;
  • импорт графических изображений (расположение, планы извещателей) из AutoCAD.

Пожарные извещатели

Извещатель MTD 533 относят к разряду универсальных мультисенсорных извещателей. Его можно задействовать в качестве теплового, дымового либо комбинированного, поскольку устройство реагирует на дым и изменение температурных показателей. Вид извещателя, изменение чувствительности и другие параметры можно установить методом программирования. Сенсор рассеянного света, который действует по принципу, в основе которого - эффект Тиндаля, помогает в обнаружении источника возгорания. Максимально-дифференциальный сенсор (так называемый NTC-сенсор) также способствует обнаружению пожаров - как открытых, так и скрытых. С помощью MTD 533 можно производить непрерывную оценку характеристик окружающей среды и автоматическую настройку на максимальную чувствительность. Извещатель подключают в кольцевой шлейф, а также его оснащают изолятором КЗ, локализующим дефект и обеспечивающим функционирование кольцевого шлейфа в момент обрыва, КЗ или выхода из строя кольцевого элемента.

Ключевые параметры устройств:
  • чувствительность теплового и дымового сенсоров устанавливают в соответствии с требованиями, изложенными в тексте стандарта EN 54;
  • передача сигнала предтревоги осуществляется при 50% и 75% от уровня тревоги;
  • компенсация загрязнения происходит автоматически, как передача данных о загрязнении;
  • автонастройка чувствительности (зависит от условий окружающей среды);
  • фильтр, который помогает предотвратить ложные сигналы тревоги;
  • встроенная память;
  • 3 режима работы извещателя: тепловой, дымовой либо комбинированный;
  • программный алгоритм по обработке сигналов тревог;
  • индикатор со светодиодами (угол его обзора составляет 360°);
  • режим ревизии;
  • индивидуальное отключение;
  • изолятор КЗ встроен в устройство.

Цоколь USB 501 предназначается для подключения извещателей кольцевого типа. Его производят в разных модификациях (для врезного или накладного массажа, монтажа в помещениях с высокой влажностью). Фиксацию извещателя в цоколе выполняют, используя байонетное соединение. Параллельный выносной индикатор и цокольную мини-сирену подключают к цоколю, сирена автоматически активизируется в момент срабатывания извещателя.

Дымовой извещатель SLR-E-IS используют на взрывоопасных территориях. Его подключение производится к кольцевому ответвителю BA-AIM, применяя взрыв-барьер. Устройство можно применять во взрывоопасных зонах кл. 1 и 2, оно удобно у установке.

Тепловой извещатель DCD-1E-IS также используют во взрывоопасных зонах кл. 1 и 2. Он максимально-дифференциальный, с порогом срабатывания, составляющим 60°C. Подключение извещателя осуществляют к кольцевому ответвителю BA-AIM, используя взрыв-барьер.

Ручной извещатель MCP 535 необходим для подачи (ручной) сигнала о возгорании. При его использовании разбивают стекло и нажимают на кнопку. Извещатель оснащают изолятором КЗ (встроенным), его производят в разных модификациях (класс IP, цвет корпуса).

Ручной извещатель MCP 545 (разных классов IP) необходим для подачи (ручной) сигнала о возгорании. Сигнал о возгорании будет подан при вдавливании стекла. Извещатель оснащается изолятором КЗ (встроенным).

Ручной извещатель WRIS устанавливают на взрывоопасных территориях. Сигнал о возгорании будет подан при вдавливании стекла. Извещатель WRIS оснащается изолятором КЗ (встроенным).

Кольцевые модули

Строб-лампу BA-FOL и сирену BA-SOL включают в кольцевой шлейф, они имеют отдельный адрес, оснащены изоляторами КЗ.

У модуля BA-OI3 релейный выход с защитой от отказов (программируемой), 2 входа для контактов с нулевым потенциалом (неконтролируемые и контролируемые), 1 оптронный вход, его можно применять для контроля внешнего напряжения. Модуль оснащают изолятором КЗ.

У ответвителя BA-AIM 1 вход, его можно задействовать в качестве контролируемого входа, предназначенного для опроса контактов с 0-ым потенциалом, а также для подключения шлейфа, в котором есть обычные извещатели. В состав шлейфа включают извещатели, предназначенные для взрывоопасных зон, а также взрыв-барьер, если есть такая необходимость. Модуль оснащают изолятором КЗ.

У модуля BA-IOM 1 выход управления, который контролируется на КЗ и на обрыв, а также 1 оптронный вход. Они нужны для контроля напряжения извне. Его можно задействовать для осуществления подключения так называемой контролируемой нагрузки (магниты, задвижки и пр.). У выхода есть защита от КЗ. Модуль оснащают изолятором КЗ.

У модуля BA-REL4 есть 4 релейных выхода с надёжной защитой от отказов. Все выходы программируются для осуществления управления устройствами, подключаемыми извне (клапан, вентиляционные устройства и пр.) BA-REL4 оснащается изолятором КЗ.

У модуля BA-IM4 есть 4 входа для опроса контактов с 0-ым потенциалом. Можно программировать контролируемые и неконтролируемые входы. Есть также возможность свободного программирования каждого входа для осуществления контроля устройств, подключаемых извне (задвижка, клапан и пр.) Модуль также оснащают изолятором КЗ.

Удаленный пульт управления (ПУ)

Пакет ПО «Удаленный пульт управления (ПУ)» предназначается для подключения к системе противопожарной сигнализации по коммутируемой или выделенной линии и демонстрации на дисплее ПК пульта управления на станции. С ПУ можно получить доступ к сведениям о системе, управлять ею. Безопасность системы возможно обеспечить благодаря системе паролей, имеющей несколько уровней, и настраиваемой системе ограничения доступа.

Ключевые параметры ПУ:
  • надёжность функционирования;
  • удобство и легкость управления в режиме realtime;
  • надёжность и простота соединения со станцией;
  • отображение на дисплее ПК ПУ станции 1:1;
  • подключение к «Интеграл С» и «Интеграл»;
  • возможность переключения языка в ходе работы;
  • многоуровневая система паролей, разграничение уровней и прав доступа;
  • ведение протокола сеанса работы;
  • работа в сети;
  • подключение по выделенной и коммутированной линии;
  • вызов при пожаре, неисправности и других событиях в системе, осуществляемый автоматически.

Специальные извещатели

В состав дымового линейного извещателя SPB-E входят передатчик и приёмник. Их установку осуществляют, располагая на расстоянии от 5 до 100 м. SPB-E функционирует, если температура и влажность среды изменяются. Извещатель компактен, его можно легко установить, произвести настройку, устройство потребляет небольшое количество тока.

В состав дымового линейного извещателя ARDEA входят передатчик и приёмник, их установку производят на расстоянии от 5 до 150 м. Он реагирует как на выделение дыма, так и на изменение модуляции воздуха, которая может быть вызвана из-за открытого пламени. ARDEA производят в корпусе IP65 и для защиты помещений, которые признаны взрывобезопасными.

В состав линейного дымового извещателя ECO входят комбинированный приёмо-передатчик и рефлектор. Их монтаж осуществляют на расстоянии от 2 до 50 м. У ECO ES50 компактные габариты, его можно установить на стене, не используя дополнительные принадлежности для монтажа.

Взрывозащищенные извещатели пламени подразделяют на ИК, УФ и комбинированные устройства. Их можно применять на открытом воздухе, а также при низкой температуре воздуха. С их помощью выявляют источники открытого пламени на большом расстоянии, даже если наблюдается сильная задымленность. Извещатели нечувствительны к попаданию лучей солнечного света, они оснащены фильтрами, которые позволяют подавить ложные сигналы.

Активный дымовой линейный извещатель – система аспирации ASD 516. Его с большим эффектом используют в старинных зданиях, на многоярусных складах, в серверных комнатах, тюремных камерах и т.д. В систему входят блок с вентилятором, индикатор задымленности, трубопроводы, 1-2 дымовых извещателя.

Система аспирации VESDA предназначается для нахождения самых мелких дымовых аэрозолей, они практически не обнаруживаются, если нужно максимально быстро выявить источник возгорания (в вычислительном центре, зале обработки информации, в кабельной шахте и пр.). Диапазон чувствительности системы: от 0,005 до 20%, 4 уровня тревоги.

В состав температурного линейного извещателя ADW 511 входят трубка чувствительного элемента и контрольный блок. В трубке создают контрольное давление, датчик постоянно производит замеры его изменений, обработку информации производит микропроцессор. Чувствительность ADW 511 можно установить, используя ПО; предусматривается фильтрация изменений температуры. С помощью извещателя можно проконтролировать целостность трубки, производя периодические контрольные измерения. Данный извещатель можно использовать в промышленных установках, тоннелях, в других сложных условиях и на взрывоопасных территориях.